vívido

vívido
adj.
vivid, clear, bright, lively.
* * *
vivido
► participio pasado
1→ {{link=vivir}}vivir
► adjetivo
1 (real) real, true-life
2 (de la propia experiencia) based on personal experience
* * *
ADJ
1) (=experimentado)

los años vividos en Brasil — the years we lived in Brazil

la crisis vivida por el gobierno — the crisis the government went through o experienced

un episodio vivido por el autor — an episode which the author himself experienced

2) (=habitado) lived-in

la zona más vivida del palacio — the most lived-in part of the palace

* * *
-da adjetivo vivid, lively
* * *
-da adjetivo (experimentado)

los momentos vividos — the times we (o they etc) have had o experienced

una experiencia vivida por el autor — an experience which the author went o lived through

* * *
vivido -da
adjective
1
(experimentado): los buenos momentos vividos the good times we have had o experienced
una experiencia vivida por el autor an experience which the author went through o lived through
2 (habitado) ‹casa› lived-in
un apartamento que parecía vivido an apartment which had a lived-in feel to it
* * *

Del verbo vivir: (conjugate vivir)

vivido es:

el participio

Multiple Entries:
vivido    
vivir    
vívido
vivir (conjugate vivir) verbo intransitivo
1 (en general) to live;
◊ vive solo he lives alone o on his own;

vívido para algo/algn to live for sth/sb;
vívido en paz to live in peace;
la pintura no da para vívido you can't make a living from painting;
el sueldo no le alcanza para vívido his salary isn't enough (for him) to live on;
vívido de algo ‹de la caridad› to live on sth;

‹del arte/de la pesca› to make a living from sth;
ver tb
◊ renta

2 (estar vivo) to be alive
3 (como interj):
◊ ¡viva el Rey! long live the King!;

¡vivan los novios! three cheers for the bride and groom!;
¡viva! hurray!
verbo transitivo
a) (pasar por):

◊ vívido momentos difíciles to live in difficult times;

los que vivimos la guerra those of us who lived through the war
b) ‹personaje/música› to live

c) ‹vida› to live

vivir
I verbo intransitivo
1 (tener vida) to live: vivió ochenta años, she lived to be eighty
¡aún vive!, he's still alive!
2 (estar residiendo) to live: viven en Australia, they live in Australia
3 (en la memoria) su recuerdo aún vive en nosotros, our memories of him still live on
4 (subsistir) no es suficiente para vivir, it's not enough to live on
esa gente vive de la caza, those people live from o by hunting
5 (convivir) viven juntos desde hace muchos años, they've been living together for years
II vtr (pasar una experiencia) to live through
III sustantivo masculino
1 life, living
2 (una persona) de mal vivir, loose, disreputable
♦ Locuciones: dejar vivir a alguien, (no molestar) vive y deja vivir, live and let live; familiar no vivir alguien, (preocupación, angustia) desde que tiene esa grave enfermedad, sus padres no viven, his parents have been in a state of anxiety since he's had this serious illness; familiar vivir la vida alguien, (libertad, ociosidad) ha acabado la carrera y ahora se dedica a vivir la vida, now he's finished his university studies he's going to enjoy life
vívido,-a adjetivo vivid
'vívido' also found in these entries:
Spanish:
siempre
- vívida
English:
always
- sponge off
- sponge on
- vivid
- lively
- pass
* * *
vívido, -a adj
vivid
* * *
vivido
adj persona lively
* * *
vívido, -da adj
: vivid, lively

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vivido — / vivido/ agg. [dal lat. vivĭdus, der. di vivĕre vivere ]. 1. (lett.) [di organismo vegetale, che è pieno di vita: v. pianta ] ▶◀ fiorente, florido, rigoglioso, (lett.) vivente. ◀▶ appassito, avvizzito, secco, vizzo. 2. (fig.) a. [che ha una… …   Enciclopedia Italiana

  • vivido — adj. 1. Que se viveu ou experienciou. 2. Que já viveu muito. 3. Que tem muita experiência.   ‣ Etimologia: particípio de viver …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vívido — adj. 1. Que tem vivacidade. 2. Brilhante, fulgurante. 3. Vivo, ardente; expressivo. 4. Que tem cores vivas.   ‣ Etimologia: latim vividus, a, um, que tem vida, animado, vivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vivido — vivido, da (Del part. de vivir). adj. Que, en las obras literarias, parece producto de la inmediata experiencia del autor …   Diccionario de la lengua española

  • vívido — vívido, da (Del lat. vivĭdus). 1. adj. poét. vivaz (ǁ eficaz, vigoroso). 2. poét. vivaz (ǁ de ingenio agudo) …   Diccionario de la lengua española

  • vívido — ► adjetivo LITERATURA Que parece resultado de la propia experiencia del autor en una obra literaria. * * * vivido, a 1 Participio adjetivo de «vivir». 2 *Conocido por propia experiencia; se aplica particularmente a las descripciones o relatos que …   Enciclopedia Universal

  • vivido — vì·vi·do agg. CO 1. che ha una luminosità intensa, brillante; nitido, chiaro: colori vividi, luce vivida, un immagine vivida; anche fig.: un ricordo vivido Sinonimi: brillante, caldo, intenso, luminoso, smagliante, splendente, vivace, vivo;… …   Dizionario italiano

  • vívido — {{＃}}{{LM SynV41153}}{{〓}} {{CLAVE V40156}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vívido{{］}}, {{［}}vívida{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{※}}form.{{¤}} real • auténtico • verdadero ＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}form.{{¤}} {{♂}}(una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vivido — {{hw}}{{vivido}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che è pieno di vita | (poet.) Che dà vita. 2 Che è particolarmente intenso e brillante: colori vividi. 3 (fig.) Che ha grande vigore, acutezza, penetrazione e sim.: uomo di vivido ingegno …   Enciclopedia di italiano

  • vivido — vivente ит. [вивэ/нтэ] con vivezza [кон вивэ/цца] vivido [ви/видо] живо …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • vivido — pl.m. vividi sing.f. vivida pl.f. vivide …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”